Список улучшений для силы "Плачущий колокол" персонажа Призрак (перевод из официальной steam-версии игры):

Выход из невидимости

Иконка Название Описание
IconAddon bloodSwiftHunt.png
"Стремительная охота" - кровь
(англ. Swift Hunt Blood)
Символ Кунтин-Такко, олицетворяющий быстрое выслеживание жертвы, отпечатан кровью на верхушке колокола.
  • Значительно снижает время выхода из режима невидимости.
  • Эффект суммируется.
IconAddon whiteKuntinTakkho.png
"Стремительная охота" - белая краска
(англ. Swift Hunt White)
Символ Кунтин-Такко, олицетворяющий быстрое выслеживание жертвы, нарисован белой краской на колоколе.
  • Умеренно снижает время выхода из режима невидимости.
  • Эффект суммируется.
IconAddon mudSwiftHunt.png
"Стремительная охота" - грязь
(англ. Swift Hunt Mud)
Символ Кунтин-Такко, олицетворяющий быстрое выслеживание жертвы, нарисован грязью на колоколе.
  • Слегка снижает время выхода из режима невидимости.
  • Эффект суммируется.
IconAddon sootTheSerpent.png
"Змей" - сажа
(англ. The Serpent Soot)
Символ Оас-Нек, олицетворяющий коварство, нарисован сажей на колоколе.
  • Призрак полностью выйдет из невидимости, когда будет ломать доски и генераторы (в режиме невидимости).
IconAddon sootTheGhost.png
"Гоуст Фейс" - сажа
(англ. The Ghost Soot)[1]
Символ Кугвемуу, олицетворяющий мир духов, нарисован сажей на колоколе.
  • После выхода из невидимости радиус террора Призрака остается подавленным в течение 6 секунд.

Переход в невидимость

Иконка Название Описание
IconAddon whiteBlink.png
"Скачок" - белая краска
(англ. Blink White)
Символ Кратин, олицетворяющий скорость, нарисован белой краской на колоколе.
  • Чрезвычайно уменьшает время перехода в режим невидимости.
  • Эффект суммируется.
IconAddon mudBlink.png
"Скачок" - грязь
(англ. Blink Mud)
Символ Кратин, олицетворяющий скорость, нарисован грязью на колоколе.
  • Значительно уменьшает время перехода в режим невидимости.
  • Эффект суммируется.
IconAddon sootTheBeast.png
"Зверь" - сажа
(англ. The Beast Soot)
Символ Кунгферру, олицетворяющий мир страха, нарисован сажей на колоколе.
  • Радиус террора Призрака больше не подавляется в режиме невидимости.
  • Вы получаете на 100% больше Очков Крови за выслеживание и внезапные атаки по Выжившим.

Чтение ауры

Иконка Название Описание
IconAddon spiritAllSeeing.png
"Всевидящий" - дух
(англ. All Seeing Spirit)
Символ Кра-Фрабай, олицетворяющий наблюдающую за нами Сущность, отпечатан белой краской на колоколе.
  • Открывает способность чтения ауры. В режиме невидимости вы можете определять степень починки генераторов по яркости их ауры.
IconAddon allSeeingBlood.png
"Всевидящий" - кровь
(англ. All seeing Blood)
Символ Кра-Фрабай, олицетворяющий наблюдающую за нами Сущность, отпечатан кровью на колоколе.
  • Открывает способность чтения ауры. Позволяет в режиме невидимости видеть ауры Выживших в радиусе 12-и метров от вас.
IconAddon mudBaikraKaeug.png
"Слепой воин" - грязь
(англ. Blind Warrior Mud)
Символ Байкра-Кеуг, олицетворяющий невосприимчивость, нарисован грязью на колоколе.
  • Внезапные атаки по Выжившим лишают их возможности читать ауры в течение 60-и секунд.

Скорость передвижения

Иконка Название Описание
IconAddon bloodWindstorm.png
"Ураган" - кровь
(англ. Windstorm Blood)
Символ Охувэ-Онмнеа, олицетворяющий сильный шторм, отпечатан кровью на колоколе.
  • Значительно увеличивает скорость движения Призрака после выхода из невидимости.[2]
IconAddon mudWindstorm.png
"Ураган" - грязь
(англ. Windstorm Mud)
Символ Охувэ-Онмнеа, олицетворяющий ярость, нарисован грязью на колоколе.
  • Умеренно увеличивает скорость передвижения Призрака в режиме невидимости
IconAddon whiteWindstorm.png
"Ураган" - белая краска
(англ. Windstorm White)
Символ Охувэ-Онмнеа, олицетворяющий сильный шторм, нарисован белой краской на колоколе.
  • Значительно увеличивает скорость передвижения Призрака в режиме невидимости

Скорость действий

Иконка Название Описание
IconAddon bloodShadowDance.png
"Танец теней" - кровь
(англ. Shadow Dance Blood)
Символ Онмене-Вивуфо, олицетворяющий темную синергию, отпечатан кровью на колоколе.
  • Чрезвычайно уменьшает время, необходимое для прыжков через окна, открытия шкафчиков, поломки досок, хрупких предметов и генераторов (в режиме невидимости).
IconAddon whiteShadowDance.png
"Танец теней" - белая краска
(англ. Shadow Dance White)
Символ Онмене-Вивуфо, олицетворяющий темную синергию, выведен белой краской на колоколе.
  • Значительно уменьшает время, необходимое для прыжков через окна, открытия шкафчиков, поломки досок, хрупких предметов и генераторов (в режиме невидимости).

Кровь и травмы

Иконка Название Описание
IconAddon whiteBlindWarrior.png
"Слепой воин" - белая краска
(англ. Blind Warrior White)
Символ Байкра-Кеуг, олицетворяющий невосприимчивость, нарисован белой краской на колоколе.
  • Внезапные атаки по Выжившим заставляют их страдать от травмы и кровотечения до тех пор, пока они полностью не вылечатся.
IconAddon sootTheHound.png
"Ищейка" - сажа
(англ. The Hound Soot)
Символ Воннуг, олицетворяющий бесподобного следопыта, нарисован сажей на колоколе.
  • Свежие кровавые следы видны значительно лучше, чем обычно.

Звук колокола

Иконка Название Описание
IconAddon coxcombedClapper.png
Обмотанный язычок
(англ. Coxcombed Clapper)
Веревка, обвязанная вокруг язычка колокола, для создания более мягкого звука.
  • Умеренно снижает расстояние, на котором Выжившие слышат звук входа и выхода Призрака из невидимости.
  • Эффект суммируется.[3]
IconAddon boneClapper.png
Костяной язычок колокола
(англ. Bone Clapper)
Язычок колокола, изготовленный из полированной кости. Из-за него Плачущий Колокол звучит крайне странно и путает противника.
  • Выжившие больше не смогут определить расстояние до Плачущего Колокола и понять, с какой стороны он звучит.

Список изменений

  • Версия 4.6.0:
    • Для улучшений "Ураган" снижен бонус к скорости и убраны штрафы к скорости выхода из невидимости
  • Версия 1.8.3:
    • Зона чтения ауры увеличена на 2 метра у всех улучшений типа «Всевидящий». Они также суммируются с другими навыками на чтение ауры.
    • Изменены улучшения типа "Ураган" (Белый и Кровь) на скорость выхода из невидимости, теперь значения составляют 10/15%.
    • Изменены значения в улучшениях типа "В Мгновенье Ока", которые уменьшают время перехода в режим невидимости (12.5/50%)
    • Изменено время выхода из невидимости в улучшениях типа "Стремительная Охота" - 10/15/20%
    • Изменен радиус, в котором можно услышать звук Колокола с улучшением "Обмотанный Язычок" - 40%

Сноски

  1. В текущей версии перевода есть расхождения с оригинальным описанием
  2. В текущей версии перевода есть расхождения с оригинальным описанием улучшения "Ураган" - кровь (вер. 2.2.2+).
  3. В текущей версии перевода есть расхождения с оригинальным описанием улучшения "Обмотанный язычок" (вер. 2.2.2+).
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.