Список улучшений для силы "Демон Снов" персонажа Кошмар (перевод из официальной steam-версии игры):

Эффекты состояния

Иконка Название Описание
IconAddon zBlock.png
Кубик с буквой "Z"
(англ. "Z" Block)
Обожженный деревянный брусок, покрытый глубокими царапинами. На нем можно различить только букву "Z".
  • Когда выживший взаимодействует с силками сна или досками сна, на него накладывается эффект "Кровотечение" на 60 сек.
  • Если выживший здоров, то будет истекать кровью все время, что действует эффект "Кровотечение".
IconAddon unicornBlock.png
Кубик с единорогом
(англ. Unicorn Block)
Бело-красный брусок с изображением ставшего на дыбы единорога и буквы "Е".
  • Когда выживший взаимодействует с силками сна или доской сна, на него накладывается эффект "Слепота" на 60 секунд.
IconAddon catBlock.png
Кубик с кошкой
(англ. Cat Block)
Бело-фиолетовый брусок с изображением спящей кошки и буквы "К".
  • Когда выживший взаимодействует с силками сна или доской сна, на него накладывается эффект "Кровотечение" на 60 секунд.
IconAddon sheepBlock.png
Кубик с овцами
(англ. Sheep Block)
Бело-синий брусок с изображением пасущихся овечек и буквы "О".
  • Когда выживший взаимодействует с силками сна или доской сна, на него накладывается эффект "Слепота" на 30 секунд.

Откат действий

Иконка Название Описание
IconAddon greenDress.png
Зеленое платье
(англ. Green Dress)
Детское платьице зеленого цвета с шелковой белой лентой.
Когда выжившие находятся в Мире снов:
  • Слегка повышает откат процессов лечения и починки.
  • Когда выжившие не проходят проверку реакции при лечении и починке, их ауры подсвечиваются Кошмару на 3 секунды.
IconAddon blueDress.png
Голубое платье
(англ. Blue Dress)
Детское платьице нежно-голубого цвета с белым кружевом. Передняя часть разодрана в клочья. Когда выжившие находятся в Мире снов:
  • Слегка повышает откат процессов лечения и починки.
  • Когда выжившие не проходят проверку реакции при лечении или починке, их ауры подсвечиваются Кошмару на 4 секунды.
IconAddon woolShirt.png
Шерстяная рубашка
(англ. Wool Shirt)
Детская рубашка в желто-оранжевую полоску. На бирке вышито имя владельца - "Джесси".
Когда выжившие находятся в Мире снов:
  • Слегка увеличивает откат процессов лечения и починки.

Доски сна

Иконка Название Описание
IconAddon paintThinner.png
Растворитель для краски
(англ. Paint Thinner)
Банка крайне летучего и огнеопасного вещества.
  • Заменяет силки сна на доски сна.
  • 7 жетонов сна.
  • Когда выжившие взаимодействуют с досками сна, их ауры подсвечиваются Кошмару на 6 сек.
IconAddon prototypeClaw.png
Прототип перчатки с лезвиями
(англ. Prototype Claws)
Самодельный инструмент, облегчающий подрезку кустарников.
  • Заменяет силки сна на доски сна.
  • 7 жетонов сна.
  • Когда выжившие взаимодействуют с досками сна, их ауры подсвечиваются Кошмару на 4 сек.
IconAddon gardenRake.png
Садовые грабли
(англ. Garden Rake)
Небольшие грабли. Необходимый инструмент в арсенале любого опытного садовника.
Заменяет силки сна на доски сна.
  • 7 жетонов сна.

Скорость действий

Иконка Название Описание
IconAddon jumpRope.png
Скакалка
(англ. Jump Rope)
Длинная двойная скакалка, вытертая за годы использования. В мире снов:
  • выжившие кричат от боли на 50% громче
IconAddon swingChains.png
Цепь от качелей
(англ. Swing Chains)
Ржавая, но все еще прочная цепь, которую использовали для крепления качелей. В Мире снов:
  • шаги выживших звучат на 50% громче
IconAddon outdoorRope.png
Крепкая веревка
(англ. Outdoor Rope)
Прочная веревка, которую можно привязать к чему угодно. В мире снов:
  • шум, который выжившие производят во время починки генераторов, слышен на 8м дальше обычного

Смещение во сне

Иконка Название Описание
IconAddon nancysMasterpiece.png
Шедевр Нэнси
(англ. Nancy's Masterpiece)
Портрет, нарисованный Нэнси Холбрук в Бэдхеме. Хранится как памятная вещица.
  • Умеренно ускоряет восстановление "Смещения во сне" за каждого выжившего в мире снов.
IconAddon nancysSketch.png
Эскиз Нэнси
(англ. Nancy's Sketch)
Грубый размашистый набросок. Нарисован углем и подписан "Нэнси Х."
  • Слегка ускоряет восстановление "Смещения во сне" за каждого выжившего в мире снов.
IconAddon classPhoto.png
Групповое фото
(англ. Class Photo)
Большая фотография, сделанная в детском саду Бэдхема. На ней изображены жизнерадостные малыши из группы 1994-1995 гг.
  • Действие "Смещения во сне" больше нельзя отменить.
  • Пока Кошмар применяет способность "Смещение во сне", все генераторы будут источать кровь.
  • Изображение Кошмара больше не появляется при использовании "Смещения во сне".

Разное

Иконка Название Описание
IconAddon kidsDrawing.png
Детский рисунок
(англ. Kid's Drawing)
Детский рисунок, неизвестно чей.
  • Вы дополнительно получаете 200 очков крови в категории "Хитрость", когда выживший попадает в силки сна.
  • Силки сна значительно меньше замедляют выживших.
IconAddon redPaintBrush.png
Красная кисть
(англ. Red Paint Brush)
Большая малярная кисть, с которой стекает багряная краска.
  • Все выжившие начинают в Мире снов.
  • Выжившие не просыпаются от неудачных проверок реакции, когда находятся в Мире снов.

"Мы ошиблись. Он преследует нас не потому, что мы солгали. А потому, что мы сказали правду". - Квентин Смит[1]

IconAddon blackBox.png
Черная коробка
(англ. Black Box)
Черная картонная коробка с фотографиями.

Пока выжившие находятся в Мире снов:

  • открытые недавно врата блокируются на 15 сек.
IconAddon pillBottle.png
Пузырек для лекарства
(англ. Pill Bottle)
Пустой пузырек из-под лекарства "Зонерал".
  • Выжившие будут периодически видеть Кошмара на меньшем расстоянии (от 12 до 24 м).
  • Если Кошмар находится на расстоянии более 24 м, выжившие не смогут его увидеть.
  • Когда Кошмар несет выжившего, бодрствующие выжившие не могут его увидеть.

Список изменений

  • Версия 4.7.0:
    • Черная коробка: блокируется врата на 15 сек., более не влияет на одержимость выжившим
    • Цепь от качелей: шаги выживших звучат на 50% громче; более не влияет на скорость поломки, лечения и починки у бодрствующих и находящихся в мире снов выживших
    • Скакалка: выжившие кричат от боли на 50% громче; более не влияет на скорость поломки, лечения и починки
    • Крепкая веревка: шум, который выжившие производят во время починки генераторов, слышен на 8м дальше обычного; более не влияет на скорость поломки, лечения и починки
  • Версия 3.4.2:
    • Улучшение "Крепкая веревка": наказание к скорости действий снижено с 6% до 2%
    • Улучшение "Скакалка": наказание к скорости действий снижено с 9% до 4%
    • Улучшение "Цепь от качелей": наказание к скорости действий за каждого спящего Выжившего снижено с 3% до 2%
  • Версия 3.1.0:
    • Все улучшения изменены в рамках переработки Кошмара

Сноски

  1. Потерянное описание. В прошлых версиях перевода была данная ремарка.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.